Twice this week, in two different places, I ran across this video. It's short, and has music, so make sure your speakers are on when you watch it. "Empty Arms" is a good way to share with others your burden of infertility. Most people who have never been infertile have a hard time understanding why infertility is such a hardship. And while they won't understand completely unless they've walked in our shoes, they can learn to empathize, which is what we need at times. My one major qualm with this video is that God is left completely out of the equation. I think the reason we have hope at all is because of Christ. Not that He has promised us children, because He has not. But, because He is our one Hope, our Reason for living. His sacrifice on the cross is what frees us and redeems us. I truly don't know how people walking through inferility without Christ can survive the grief that infertility inevitably brings.
I would recommend that you consider using this video if you are struggling with how to share your burden with family or friends.